O motivo é: eu gosto disso!
O motivo histórico é: tinha num livro sobre Einstein e relatividade.
E faz parecer que os números são letras utilizadas numericamente: o i z zeta, etc.

A melhor de todas (até onde pesquisei):

High Tower Text: 0123456789

Outras fontes:

Georgia: 0123456789
Candara: 0123456789
Colonna MT: 0123456789
Constantia: 0123456789
Corbel: 0123456789

Esta fonte tem o algarismo 1 parecido com a letra I:

Centaur: 0123456789